Inspectez ce que le fichier révèle
Un PDF peut en dire plus que ses pages. Ouvrez Consulter les propriétés et métadonnées d’un PDF avec votre fichier et lisez le nombre de pages, le titre, l’auteur, le sujet, les mots-clés et les dimensions des premières pages. Titres et auteurs révèlent souvent le nom d’une personne, un projet, un ancien client ou un numéro de brouillon que vous ne comptiez pas partager. Copiez le résumé et conservez-le comme trace de ce que contenait l’original. Cette étape ne fait que lire des informations ; rien n’est modifié ni envoyé. Faites-la sur une copie si le document est délicat, afin que l’original reste exactement comme il était.
Modifiez les propriétés que vous pouvez contrôler
Modifier les métadonnées d’un PDF permet de revoir et de changer le titre, l’auteur, le sujet et les mots-clés, et d’enregistrer une copie. Remplacez un titre révélateur par un titre neutre et effacez l’auteur s’il n’est pas nécessaire. Connaissez les limites : les autres données intégrées, comme les métadonnées XMP, ne sont pas modifiées par cet outil, et modifier un PDF invalide les signatures numériques existantes. Cette étape réduit donc ce qui est visible dans les propriétés standard, mais ce n’est pas un nettoyage complet. Rouvrez la copie dans Consulter les propriétés et métadonnées d’un PDF pour confirmer que les champs ont changé comme prévu.
Supprimez les pages qui ne doivent pas sortir
Supprimer des pages d’un PDF crée un nouveau fichier sans les pages indiquées, par exemple 2 ou 2-3, et conserve les autres dans leur ordre. Utilisez-le pour une annexe, une page de prix ou toute page qui n’est pas destinée au destinataire. Supprimer une page la retire de la copie ; cela ne retire pas le texte des pages restantes. Si une page restante contient quelque chose de sensible, il faut un vrai caviardage avec un outil conçu pour cela, et dessiner un rectangle noir sur le texte ne suffit pas, car le texte dessous peut rester sélectionnable. Comptez les pages du résultat.
3 → 2 Snipshed sample → Confidential copy
Marquez la copie avec un filigrane
Ajouter un filigrane à un PDF ajoute un texte visible, par exemple BROUILLON ou le nom du destinataire, avec la position, la rotation, la taille et l’opacité de votre choix. Un filigrane n’empêche pas la copie, mais rend une fuite traçable et signale que le document n’est pas définitif. Gardez le texte lisible sans couvrir le contenu : une faible opacité et une position en diagonale fonctionnent en général bien. Appliquez-le après la suppression des pages, pour qu’il n’apparaisse que sur celles qui restent, et vérifiez-le sur la première page, une page centrale et la dernière du résultat.
Réduisez la taille et testez le fichier final
Si le fichier est trop lourd pour l’e-mail, Compresser un PDF recompresse les photos JPG intégrées et réduit celles dont la résolution est excessive, tandis que texte et graphiques ne changent pas ; si le fichier est déjà optimisé, l’outil vous le dit et ne crée rien. Testez ensuite la copie finale comme le ferait le destinataire : ouvrez-la dans un autre lecteur et vérifiez le nombre de pages, les propriétés, le filigrane et l’absence des pages supprimées. Nommez le fichier pour le destinataire, gardez l’original dans un endroit privé et rappelez-vous qu’envoyer le PDF le partage avec le service que vous utilisez pour l’envoyer.
Préparez un échantillon de trois pages
Téléchargez sample-3-pages.pdf et ouvrez Consulter les propriétés et métadonnées d’un PDF pour lire son titre et son auteur. Dans Modifier les métadonnées d’un PDF, remplacez le titre par Copie confidentielle et effacez l’auteur, puis enregistrez. Ouvrez la copie dans Supprimer des pages d’un PDF, retirez la page 2 et enregistrez. Appliquez enfin Ajouter un filigrane à un PDF avec le texte BROUILLON au résultat et rouvrez ses propriétés.
3 → 2 Snipshed sample → Confidential copy
Le fichier final compte deux pages, le nouveau titre et aucun auteur, et le filigrane apparaît sur chaque page restante. L’échantillon d’origine est inchangé.
Ouvrez le PDF final dans un autre lecteur et vérifiez chaque page. Cet échantillon n’a aucun contenu réellement confidentiel ; avec de vrais documents, testez d’abord tout le procédé sur une copie sans importance. Rappelez-vous que ces étapes ne modifient ni les données XMP ni le texte des pages restantes.