Prepare as fotos antes de abrir a ferramenta
Decida quais fotos entram e em que ordem. Se for fotografar documentos, use boa luz e fotografe de frente, para que o texto seja legível sem ampliar. Um PDF de várias folhas funciona melhor com fotos de orientação parecida. Os iPhones podem salvar fotos em HEIC; ao escolhê-las na galeria, o navegador costuma entregá-las já como JPG, mas se você escolher um arquivo HEIC em Arquivos e a ferramenta não o aceitar, mude em Ajustes, Câmera, Formatos para Mais compatível nas fotos novas ou faça uma captura de tela da imagem. Imagens para PDF aceita JPG, PNG e WebP.
Adicione as fotos e coloque-as em ordem
Abra Imagens para PDF no Safari ou no Chrome. Toque no botão de selecionar e escolha fotos da galeria ou de Arquivos; você pode adicionar várias de uma vez. A ordem em que aparecem é a ordem das páginas, então confira antes de criar o PDF e mova com os controles de toque as folhas fora do lugar. Remova as que sobrarem. Não é preciso instalar aplicativo nem criar conta, e as fotos não são enviadas a nenhum servidor: são lidas na memória do navegador.
Escolha tamanho original ou A4
Com o tamanho original, cada página tem o tamanho da sua foto, sem margens. Com A4, cada foto é ajustada dentro de uma folha A4 mantendo a proporção, e a folha acompanha a orientação da foto quando você escolhe orientação automática. Para enviar documentos ou imprimir, A4 é o usual; para capturas ou fotos que só serão vistas na tela, o tamanho original evita faixas brancas. As fotos JPG e PNG entram no PDF como estão, sem recompressão, então criar o PDF não custa qualidade.
400 × 200 px → 2:1
Se o PDF ficar pesado, reduza-o
Doze fotos de um celular atual podem somar dezenas de megabytes, e muitos serviços de e-mail recusam arquivos grandes. Abra Comprimir PDF com o PDF criado e comece pelo nível equilibrado: ele recomprime as fotos e reduz as maiores, sem tocar no texto nem nos gráficos vetoriais. Se o texto fotografado perder nitidez, repita com o nível suave. Se o arquivo já estava otimizado, a ferramenta avisa e não gera uma cópia mais pesada. Confira sempre o resultado no leitor do destinatário.
Salve o PDF e use-o
Ao terminar, baixe o arquivo. No iPhone ele fica no app Arquivos, geralmente em Downloads, e no Android em Downloads. De lá você pode anexá-lo a um e-mail ou compartilhá-lo. Se precisar juntá-lo a outros PDF, use Unir PDF; se uma página sobrar, Excluir páginas do PDF cria uma cópia sem ela. Se o PDF tiver dados pessoais, trabalhe em um navegador sem extensões e apague o arquivo baixado quando não precisar mais dele.
Um PDF a partir de uma imagem
Baixe image-400x200.png no celular ou no computador e abra Imagens para PDF. Adicione a imagem, mantenha o tamanho original e crie o PDF. Depois abra o resultado em Propriedades e metadados do PDF.
400 × 200 px → 2:1
O PDF tem uma página com proporção 2 para 1, a mesma da imagem de 400 por 200 pixels. Repita com A4 e a imagem aparece centralizada dentro de uma folha A4, sem se deformar.
Compare o aspecto das duas páginas no leitor e confira que a imagem não foi esticada. Este exemplo é pequeno; com fotos reais do celular o PDF pesará bem mais e talvez convenha comprimi-lo.