Comment recadrer, tourner et ajouter un filigrane à une vidéo

Distinguez forme, dimensions et orientation

Recadrer retire les bords pour changer la forme du cadre ; redimensionner conserve la forme en réduisant les pixels ; tourner corrige l’orientation. Décidez du problème à résoudre avant de traiter. Une vidéo horizontale ne devient pas verticale simplement en choisissant une résolution inférieure. La recadrer pour un écran vertical peut retirer des personnes, des textes ou des objets latéraux. Regardez d’abord toute la séquence et suivez les déplacements du sujet. La position du recadrage reste fixe dans la vidéo : elle ne suit pas automatiquement un visage et ne s’adapte pas à chaque scène.

Choisissez les proportions et positionnez le cadre

Recadrer une vidéo propose 1:1, 16:9, 9:16, 4:3 et 3:4. L’outil conserve le plus grand rectangle possible selon ces proportions et arrondit les dimensions à des pixels pairs. Les positions vont de zéro à cent dans la marge disponible : zéro aligne à gauche ou en haut, cinquante centre et cent aligne à droite ou en bas. Un carré centré sur l’exemple horizontal de 480 par 270 donne 270 par 270. Si une direction n’offre aucune marge, changer son pourcentage ne déplace pas l’image dans cette direction. Vérifiez donc le résultat visuel.

Tournez ou inversez selon le besoin

Tourner et retourner permet des quarts de tour et une symétrie horizontale. Une rotation de quatre-vingt-dix degrés échange largeur et hauteur ; une symétrie échange gauche et droite. Les effets diffèrent : un texte inversé se lit à l’envers, tandis qu’un texte tourné change d’orientation. Vérifiez panneaux, horloges et toute information écrite. Si vous devez tourner avant de recadrer, téléchargez la rotation et chargez cette copie dans l’outil de recadrage. Chaque étape peut réencoder l’image : gardez l’original et évitez de transformer constamment la même exportation uniquement pour essayer diverses combinaisons.

480 × 270 → 270 × 270
1:1 · 50 % · 50 %

Ajoutez un texte qui reste lisible

Le filigrane accepte une ligne de quatre-vingts caractères maximum, un des quatre coins et une opacité de dix à cent pour cent. Sa taille, de deux à douze pour cent, est calculée sur la hauteur de la vidéo. Le texte blanc possède un fond sombre et rétrécit si une longue mention ne tient pas. Commencez avec quelques mots et une opacité modérée, puis observez des scènes claires et sombres. La mention est intégrée à chaque image du fichier exporté. Pour la changer ensuite, repartez d’une source sans filigrane : ce n’est pas un simple champ de métadonnées amovible.

Vérifiez aussi les bords et le son

Examinez le début, une scène intermédiaire et la fin, puis lisez le résultat entier. Le sujet doit rester dans le cadre et le texte doit éviter sous-titres, visages et commandes importantes d’une démonstration. Le son est conservé lorsqu’il peut être traité ; écoutez sa synchronisation. Une marque visible identifie une copie mais ne prouve pas des droits et n’empêche pas son recadrage. Téléchargez le fichier, ouvrez-le hors de la page et contrôlez ses dimensions réelles avant publication. Préservez une source sans recadrage ni filigrane pour préparer de futures versions sans cumuler les modifications.