Comment masquer des visages, des plaques d’immatriculation et des données personnelles dans une vidéo

Listez tout ce qui pourrait identifier quelqu’un

Avant de toucher au fichier, regardez la vidéo une fois et notez tout ce qui pourrait identifier une personne ou un lieu : visages, plaques d’immatriculation, noms de rues, numéros de maison, documents posés sur une table, écrans, badges, étiquettes nominatives et voix. N’oubliez pas que le son identifie aussi. Décidez ce qui doit vraiment disparaître et ce qui peut rester. Utilisez Créer une planche de photogrammes pour voir tout l’enregistrement d’un coup, avec les repères temporels, et noter quand chaque élément apparaît et où il se trouve dans le cadre. Cette liste devient la liste de contrôle de votre vérification finale.

Recouvrez une zone fixe

Masquer une zone de vidéo recouvre un rectangle qui ne bouge pas pendant tout l’enregistrement. Vous le définissez en pourcentages depuis le coin supérieur gauche : distance depuis la gauche, distance depuis le haut, largeur et hauteur. Avec une caméra fixe, la plaque d’une voiture garée ou un document sur un bureau, c’est idéal. L’outil ne suit pas les sujets en mouvement et ne détecte pas les visages : une personne qui traverse le cadre sortira donc de la zone. Si l’élément sensible bouge, découpez la vidéo en tronçons avec Couper une vidéo et traitez chacun séparément.

Choisissez flou, pixellisation ou noir selon le risque

Le flou et la pixellisation réduisent le détail, et un réglage plus fort le réduit davantage. Ils conviennent à un arrière-plan anodin, mais peuvent laisser reconnaissable un texte court ou une forme distinctive, surtout s’il occupe une grande part de l’image. Recouvrir de noir est le choix le plus sûr pour les plaques, les documents, les écrans et tout ce dont l’identification a des conséquences. Vérifiez une image à la plus grande taille possible, pas en miniature. Dans l’échantillon de 480 sur 270 pixels, une zone à 35 % et 35 % avec une taille de 30 % sur 30 % couvre 144 sur 81 pixels.

480 × 270 · 35 % · 35 % · 30 % × 30 %
144 × 81 px

Recadrez ce qui ne doit pas apparaître et supprimez le son

Si l’élément sensible est près d’un bord, Recadrer une vidéo peut être plus simple que le masquer : le bord disparaît du résultat et le reste est conservé. Recadrer change le cadre ; vérifiez donc que le sujet reste bien cadré pendant toute la vidéo. Si des voix, des noms ou une conversation peuvent identifier quelqu’un, Supprimer le son d’une vidéo produit une copie sans la piste audio et avec l’image intacte. Combinez les étapes avec soin : traitez un changement, inspectez le résultat, puis appliquez le suivant à cette copie, jamais à l’original, afin de toujours pouvoir revenir à l’enregistrement non modifié.

Vérifiez le résultat image par image

Lisez la copie terminée en entier, puis créez une planche de photogrammes pour parcourir rapidement chaque instant. Regardez le début et la fin, les mouvements de caméra et les moments de votre liste. Si quelque chose reste visible, revenez à la copie précédente et ajustez la zone. Gardez les limites en tête : une vidéo modifiée n’est pas anonyme si le contexte, les vêtements ou l’arrière-plan identifient encore quelqu’un. Ne publiez pas avant d’être serein sur chaque image et conservez l’original dans un endroit privé. Le traitement reste sur votre appareil, mais publier est votre décision.